Friday, December 15, 2006

Open Thread

Shabbat Shalom v'chag Sameach!

Some Chanukah songs for your enjoyment (lyrics, that is):
Ma'oz Tzur/Rock of Ages
Ma'oz tzur y'shuati
L'kha na-eh l'shabei-ach
Tikon beyt t'filati
V'sham todah n'zabei-ach
L'eit tachin matbei-ach
Mitzar ha-m'nabei-ach
Az egmor b'shir mizmor
Chanukat ha-mizbei-ach
Az egmor b'shir mizmor
Chanukat ha-mizbei-ach

Rock of Ages, let our song, Praise Thy saving power
Thou amidst the raging foes, Wast our sheltering tower
Furious they assailed us, But Thine arm availed us
And thy word broke their sword, When our own strength failed us.
And thy word broke their sword, When our own strength failed us.

Chanukah, Oh Chanukah
Chanukah, O Chanukah
A yontev a sheyner
A lustiger a freylicher
Nito noch azoyner
Ale nacht in dreydl shpiln mir
Zudigheyse latkes esn mir
Geshvinder tsindt kinder
Di dininke lichtelech on
Zogt "al ha-nisim," loybt G-t far di nisim
Un kumt gicher tantsn in kon

Chanukah, Oh Chanukah
Come light the menorah
Let's have a party
We'll all dance the hora
Gather round the table, we'll have a treat
Shiny tops to play with, latkes to eat
And while we are playing
The candles are burning low
One for each night, they shed a sweet light
To remind us of days long ago

Just to state for the record, a menorah has seven holders including the Shamash while a Chanukiah has nine holders.

No comments: